Gødskningsloven volder hjørringboer hovedbrud – sådan udtales den

Når der skal skabes nye regler for landbruget, følger spørgsmålene som regel med. Denne gang handler det ikke kun om, hvad loven betyder, men også om, hvordan landmænd og embedsmænd overhovedet skal udtale ordet "gødskningsloven" uden at blive usikre.

Ifølge DR Nord har ordlyden omkring den nye gødskningslov skabt debat både i landbrugskredse og blandt almindelige borgere i byen. Særligt udtalen af ordet gødsknings-delen af lovens navn har givet nogle hjørringboer visse hovedbrud.

Langt fra klart – selv blandt eksperter

Det viser sig nemlig, at selv blandt landbrugskonsulenter og kommunale embedsmænd er der ingen enighed om den helt rigtige udtale. Nogle siger det ene, andre siger det helt tredje. DR Nord har fulgt udviklingen tæt og beskæftiger sig med, hvordan man håndterer denne sproglige udfordring i praksis.

For hjørringboer på landet betyder loven helt konkret nye krav til, hvordan husdyrholdet skal håndtere gylle og andre næringsstoffer. Men før man kan følge reglerne, skal man altså først være sikker på, hvad man skal kalde dem.

Kommunen giver klare svar

Hjørring Kommunen oplyser, at man har valgt at følge Retskrivningsordbogen, når ordet udtales ved møder og vejledning til landmændene. Dermed håber kommunen at skabe en ensartet praksis, så alle ved, hvad der menes, når man snakker om den nye gødskningslov.

Landmændene i området må indrette sig efter den nye ordning, og størstedelen har taget den pragmatiske tilgang til hele sagen – de lærer sig udtalen, lærer reglerne, og så skal det hele nok ordne sig.